Einige Zeit später riecht es immer noch nach Zitrone. Verärgert legt Hjaldir seine Feder beseite und nimmt Arnulfs Brief zur Hand.
"Wieso machst du mir soviel Ärger?"
Fragend sieht er den Brief und verzieht angestrengend das Gesicht. Während er ihn durch seine Finger dreht, kommt ihm ein Gedanke. Er hält den Brief kurz gegen das Licht, dann greift er nach einer Kerze und entzündet sie. Vorsichtig hält Hjaldir den Brief vor die Kerze und wartet was passiert.