Connar sah die Freude bei seinen Gefährten, sah, wie sehr sie sich nach der Heimat gesehnt hatten, wie Scrum seinen Sturz geradezu genossen hatte. Er stand oben an der Planke, Kapitän Tarn hinter ihm, und zögerte. Er nahm den Duft auf, den Anblick des Himmels und der Bäume. Er schloß die Augen und sog die Luft tief in seine Lungen. Einen Augenblick stand er nur so da, als er eine hand auf seiner Schulter spürte. Connar drehte sich herum und blickte Kapitän Tarn in die Augen. Dieser blinzelte eine Träne aus dem Augenwinkel. Die Mannschaft des Seedrachen sah schweigend zu den beiden Männern. Dann kniete Kapitän Tarn erneut nieder und sagte zu Connar:
Willkommen zu Hause, mein Herr. Das Land braucht euch und die Menschen brauchen euch. Holt euch das Land zurück, gebt ihnen Freiheit und das zu Hause zurück.
Connar sah den alten Seemann an. Dann nahm er ihn wieder bei den Schultern, zog ihn hoch und sah ihm in die Augen:
Nicht ich, alter Freund - wir holen uns unser Land zurück und dies ist der Anfang!!!
Dann nahm er den Kapitän in die Arme und drückte ihn an sich, worauf ein lauter Jubel erklang. Die Yerodin - Rufe wollten nicht mehr aufhören, bis Tarn die Männer mit einem Wink zum Schweigen brachte.
Connar blickte noch einmal in die Runde und bedachte die Seeleute mit einem anerkennenden und auch dankbaren Blick, dann drehte er sich herum und verliess das Schiff. Unten wandte er sich sofort an die Schotten und wechselte einige Worte mit ihnen.
Dann drehte er sich zu Scrum und Darian um und lächelte:
Da sind wir also, zu Hause.