Nachdem alle im Raum Eingeschlossenen von ihren Fesseln befreit wurden, machte sich der Arzt daran, sich Marie anzusehen. Flora war erschrocken, was Marie passiert war und machte sich Vorwürfe.
Der Arzt bat die anwesenden Herren, sich zu entfernen, denn er würde die Bluse der Patientin ausziehen müssen. Flora sorgte dafür, dass die Herren schnell den Raum verließen und half dem Arzt, die Wunde an der Schulter zu reinigen. Marie sollte Gin trinken, um ihre Sinne zu benebeln, damit sie gleich nicht solche Schmerzen hatte, doch sie lehnte ab. Es waren einige Stiche nötig, bis es aufhörte, zu bluten. Marie versuchte tapfer zu sein und biss sich auf die Lippen, auch wenn sie das Gefühl hatte, ohnmächtig zu werden.
Flora legte Marie eine Decke um, nachdem alles verbunden war. Sie öffnete die Tür. Marie sollte sich nun so schnell wie möglich in ihre Kabine begeben und ausruhen.