"Travia zum Gruße, Frau Alanis!" begrüßte Thraxas die Geweihte und antwortete dann auf ihre Frage. "Ich lese im zwölfgöttlichen Brevier über das Wesen und Wirken der Götter." sagte er. "Essen wird es wohl in einem halben Stunden Glas geben und dann wird es hier voller werden. Wollt ihr trotzdem hier im Schankraum speisen oder soll es privater sein?" erkundigte sich der Landsknecht.
Während dessen war einmal kurz Birnoschas Kopf im Durchgang zur Küche aufgetaucht, sie mußte die Tür gehört haben. Jetzt war die Zwergin aber schon wieder nicht mehr zu sehen. Stattdessen wuchs hinter der Theke gleichmäßig langsam und völlig geräuschlos ein Fass in die Höhe.